본문 바로가기
핫이슈루미/사회핫루미

암닭이 울면 집안이 망할까? / 결론 망한다.

by boekverkoper_theodorus 2020. 6. 12.
반응형

암탉이 울면 집안이 망한다. : 牝鷄之晨(빈계지신)
암탉이 새벽을 알린다. 여자가 남편을 업신여겨 집안 일을 자기 마음대로 처리함

 

[속담]암탉이 울면 집안이 망한다
[출전]『書經』
[내용] : 주 무왕이 은(殷)나라의 주왕과 싸움을 앞두고 주왕의 죄상을 주나라 장병들에게 알리는 가운데 나온 말인데 주왕이 달기의 치마폭에서 달기의 말만 듣고 국정을 망친 사실을 하나 하나 밝히고 있다.

 

"옛 사람이 말하길 '암탉이 새벽을 알리는 법은 없다. 암탉이 새벽을 알리는 것은 집안이 망한다'고 했다. 그런데 은나라 왕은 여인의 말만 듣고 있다. 조상의 제사를 팽개쳐버리고 같은 조상을 모시는 백이와 숙제의 후손들도 전혀 돌보지 않았다. 그러면서 많은 죄를 짓고 곳곳에서 도망쳐 온 자들을 높이고 기르며 믿고 썼다. 이런 자들에게 높은 벼슬을 주어 백성들에게 포악한 일을 저지르게 하여 은나라를 범죄로 문란해지게 했다."

 

[원문]古人有言曰 牝鷄無晨 牝鷄之晨 惟家之索
* 암닭이 울면 달걀을 낳는다.

 

옛날 사람들의 생각 여성을 사람으로 보지 않았을때 쉽게 만들어 낸 말

 

니미 뽕이다 이것들아

 

21세기를 사는 우리들은 생각을 달리 해야 한다.

누군가 그때의 생각으로 맞고 지금의 생각으론 틀린 속담은 바뀌는게 맞지만 현실에 맞게 그 해석을 바꾸는것도 생각을 해봐야 할것 같다.

 

암닭이 울면 집안이 망한다.

 

집안의 한 축인 여성이 우는데 망하지 집안이 망하지 않으면 그것이 이상하지 않은가.

가부장적이고 별 지랄 맞은 남성중심적인 사고를 가진 모든 이들에게 이제는 암닭이 울면 집안이 망한다는 속담을 돌려 줘야 할때라고 생각한다. 제발 울리지 말라고

 

자매품 숫닭이 울어도 집안이 망한다.

반응형

댓글